How could you hide in a file?

Malware may hide itself or information it has gathered in files. How can this be done whilst still keeping the data accessible to the malware?